Exchange Online Retention Policies and the Deleted Items Folder

For whatever reason, it's not possible to update the Default MRM policy to add the DeletedItems retention tag to process items in the Deleted Items folder. All attempts to add the tag fail and Exchange Online doesn't signal any errors. Is this part of Microsoft's cunning plan to prompt tenants to use Microsoft 365 retention?